I SUONI DELLA PACE / ZVOKI MIRU /THE SOUNDS OF PEACE

16:00 Escursione “Da Grotta a Grotta”

Un'esplorazione guidata unica nel misterioso paesaggio carsico che unisce bellezza naturale e storie di vita quotidiana dei soldati del fronte dell'Isonzo. Il percorso segue una sezione del Sentiero della Pace dalle Alpi all’Adriatico, attraversando ex campi di battaglia, resti di trincee, ferrovie militari, cimiteri e include la visita a tre grotte sotterranee che servirono da rifugio ai soldati durante la Prima Guerra Mondiale. Lungo il cammino, ammireremo la biodiversità del paesaggio, i prati carsici, i muri a secco, ascolteremo musica e racconti dei soldati che, più di un secolo fa, vissero questo paesaggio come terreno di sopravvivenza durante il conflitto militare. Una particolarità dell’escursione sarà la possibilità di assaggiare piatti preparati come quelli cucinati in trincea.

Lunghezza dell’escursione: 5 km
Durata: 3 ore
Punto di partenza: Vecchia scuola di Temnica, Temnica 10 (GPS: 45.8444830115252, 13.67516689062288)
Difficoltà: Il percorso non è impegnativo ed è adatto a tutte le generazioni.

Partecipazione gratuita
Evento co-finanziato dal progetto Interreg Italia – Slovenia BeWoP
Lingue dell’evento: sloveno e italiano

Iscrizione obbligatoria entro il 28 agosto 2025: info@mirenkras.si

20:00 Spettacolo Musica-Film – “Beyond Zero: 1914–1918”

? Krompirjeva Jama (Grotta della Patata)
(GPS: 45.83664095057859, 13.670269703028833)

Conversazione dal vivo con la compositrice e il regista!

Compositrice: Aleksandra Vrebalov (Serbia/USA)
Regista: Bill Morrison (USA)
Esecutori: Acies Quartett (Austria) – quartetto d’archi

“Beyond Zero: 1914–1918” è un progetto della compositrice serbo-americana Aleksandra Vrebalov e del regista americano Bill Morrison, creato nel 2014 – una riflessione artistica universale che trascende il tempo. Il progetto unisce film e musica: Morrison ha montato un potente film utilizzando filmati d’archivio della Prima Guerra Mondiale, mentre Vrebalov ha composto per l’occasione una partitura per quartetto d’archi.

Nella sua composizione, Vrebalov intreccia importanti elementi musicali dell’epoca con un messaggio chiaro: “Mai più guerra!”
La musica sarà eseguita dal vivo dal rinomato quartetto d’archi austriaco Acies Quartett.

Evento gratuito
Posti limitati – prenotazione obbligatoria a: office@sajeta.org